關(guān)于我們About Us

 " 我們的員工不僅精通多國(guó)語(yǔ)言,還具備深厚的專業(yè)背景。他們熱愛(ài)翻譯,致力于跨越語(yǔ)言障礙,以高度的責(zé)任心和專業(yè)精神提供精準(zhǔn)、可靠的翻譯服務(wù)! "

      自 2002 年以來(lái),北京康茂峰科技有限公司始終站在為制藥、臨床、醫(yī)療器械和生物技術(shù)行業(yè)提供卓越翻譯服務(wù)的前沿。我們的服務(wù)范圍不斷擴(kuò)展,涵蓋了筆譯、翻譯本地化、口譯、轉(zhuǎn)錄、eCTD、DTP、MTPE 以及標(biāo)簽方面的專業(yè)語(yǔ)言服務(wù),專注于制藥、醫(yī)療器械和臨床領(lǐng)域。
 
       除了生命科學(xué)領(lǐng)域,我們還在機(jī)械制造、娛樂(lè)游戲、電子與通信和IT軟件行業(yè)提供專業(yè)的本地化服務(wù)。我們的機(jī)械制造本地化服務(wù)涵蓋設(shè)備說(shuō)明書、技術(shù)文檔、操作手冊(cè)等,以確保技術(shù)細(xì)節(jié)和操作流程在不同語(yǔ)言環(huán)境中的準(zhǔn)確傳達(dá)。對(duì)于娛樂(lè)游戲,我們的本地化團(tuán)隊(duì)專注于游戲文本、界面翻譯以及文化適配,力求讓玩家獲得無(wú)縫的本地化體驗(yàn)。在電子通信領(lǐng)域,我們提供網(wǎng)絡(luò)協(xié)議、用戶手冊(cè)以及技術(shù)支持文檔的精準(zhǔn)翻譯,助力企業(yè)在全球市場(chǎng)的成功。我們的 IT 軟件本地化服務(wù)包括軟件界面、用戶幫助文件以及系統(tǒng)文檔,確保軟件產(chǎn)品能夠順利進(jìn)入不同語(yǔ)言市場(chǎng)。
      
       我們熟練掌握以亞洲語(yǔ)言為主的 100 多種語(yǔ)言,是您首選的全球語(yǔ)言合作伙伴。在康茂峰,我們以提供價(jià)值導(dǎo)向的解決方案為豪,超越單純的交易,為您的組織目標(biāo)量身定制戰(zhàn)略成果。我們承諾快速響應(yīng),在保證質(zhì)量的前提下完成最緊急的項(xiàng)目。我們的專業(yè)譯員和專業(yè)領(lǐng)域?qū)<覍?duì)生命科學(xué)行業(yè)以及機(jī)械制造、娛樂(lè)游戲、電子與通信和IT軟件行業(yè)的理解深刻透徹,為我們的工作提供了強(qiáng)有力的支持。康茂峰堅(jiān)持踐行最高質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),已榮獲 ISO 9001、ISO 17100 和 ISO 13485 認(rèn)證,彰顯我們追求卓越的堅(jiān)定承諾。

      技術(shù)創(chuàng)新是我們服務(wù)不可或缺的核心要素,提高工作的準(zhǔn)確性和效率,選擇康茂峰成為您的合作伙伴,不僅僅是選擇翻譯服務(wù),更是選擇了融合專業(yè)注冊(cè)監(jiān)管知識(shí)和尖端技術(shù)的全面解決方案。我們的一體化服務(wù)確保您的信息被準(zhǔn)確翻譯,而且在戰(zhàn)略上符合全球合規(guī)性和市場(chǎng)需求。

      讓康茂峰為您提供支持,幫助您滿懷信心地完成復(fù)雜的全球市場(chǎng)拓展,確保您的聲音能夠被清晰地理解并翻譯成不同的語(yǔ)言。

我們的文化Our Culture

我們的定位:
目極遠(yuǎn)峰 譯無(wú)止境
我們的使命:
通過(guò)專業(yè)的多語(yǔ)言翻譯和本地化服務(wù),促進(jìn)全球溝通與文化交流,幫助客戶在國(guó)際市場(chǎng)中實(shí)現(xiàn)成功與連接。
我們的理念:
我們領(lǐng)先行業(yè),更帶動(dòng)行業(yè)一起前行; 我們服務(wù)客戶,更攜手客戶共同成長(zhǎng); 我們創(chuàng)造價(jià)值,更樂(lè)于奉獻(xiàn)回饋社會(huì)。
核心價(jià)值觀:
以質(zhì)量為根基,追求卓越的服務(wù)品質(zhì); 以人為本,發(fā)揮無(wú)限潛能,科學(xué)地提高生產(chǎn)力。
  • 業(yè)務(wù)版圖繼續(xù)擴(kuò)張

    美國(guó)公司成立; 上海子公司成立; 年翻譯量 4.5 億字;

  • 業(yè)務(wù)規(guī)模再擴(kuò)張

    成立撫順?lè)止荆? 開啟多語(yǔ)種翻譯及本地化業(yè)務(wù); 搭建 eCTD 電子遞交系統(tǒng); 多個(gè)管理體系認(rèn)證;

  • 語(yǔ)料庫(kù)積累

    醫(yī)藥專業(yè)語(yǔ)料庫(kù)已積累 15 年;

  • 翻譯業(yè)務(wù)再創(chuàng)新高

    配備國(guó)際領(lǐng)先的 Plunet 翻譯管理系統(tǒng); 沈陽(yáng)分公司成立; PDPAC 首選翻譯合作伙伴;

  • 翻譯技術(shù)創(chuàng)新

    評(píng)為羅氏法規(guī)翻譯首選供應(yīng)商; 啟用 AI 人工智能翻譯引擎,開啟 CAT+AI+HT 的創(chuàng)新之路; 開啟 eCTD 電子文件制作服務(wù);

  • 翻譯資源拓展

    增加德、意、日、韓等眾多小語(yǔ)種翻譯;

  • 管理體系認(rèn)證

    英國(guó) BSI 標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)頒發(fā) ISO 9001 質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書;

  • 翻譯業(yè)務(wù)持續(xù)發(fā)展

    葛蘭素史克首選翻譯合作伙伴;

  • 注冊(cè)/翻譯業(yè)務(wù)飛速發(fā)展

    羅氏生物制品藥學(xué)翻譯盲選晉級(jí)三甲; 成為德國(guó) Medice 中國(guó)申報(bào)代理;

  • 搭建翻譯平臺(tái)

    搭建最前沿的 Groupshare CAT 翻譯平臺(tái);

  • 諾華合作伙伴

    成為諾華翻譯質(zhì)量控制合作伙伴;

  • 進(jìn)口藥品注冊(cè)代理

    完成首個(gè)進(jìn)口藥品注冊(cè);

  • 翻譯團(tuán)隊(duì)建立

    專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)建立;

  • 康茂峰成立

    康茂峰于2002年正式在北京成立; 專注進(jìn)口藥品注冊(cè)業(yè)務(wù);

招賢納士

聯(lián)系人:黃女士 聯(lián)系電話:010-80223713 電子郵箱:hr@chinapharmconsulting.com

職位:銷售專員

招聘銷售專員

工作內(nèi)容:

1、負(fù)責(zé)開發(fā)新客戶,完成公司制定的市場(chǎng)推廣任務(wù);
2、進(jìn)行老客戶的維持和新業(yè)務(wù)的開發(fā);
3、與客戶建立良好關(guān)系,為公司樹立良好的專業(yè)形象;
4、及時(shí)向公司反饋競(jìng)爭(zhēng)狀況等市場(chǎng)信息。

任職要求: 1、大專以上學(xué)歷,醫(yī)藥或市場(chǎng)營(yíng)銷等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先; 
2、具有極強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力以及分析、判斷能力;
3、有承受壓力、接受挑戰(zhàn)性工作的能力;
4、 熟練操作0ffice各類辦公軟件。

職位:銷售經(jīng)理

招聘市場(chǎng)部銷售經(jīng)理

工作內(nèi)容: 1、開拓市場(chǎng),顧問(wèn)式銷售,向客戶提供服務(wù)解決方案(語(yǔ)言服務(wù)、翻譯服務(wù));  
2、進(jìn)行老客戶的維持和新業(yè)務(wù)的開發(fā);
3、與客戶建立良好關(guān)系,為公司樹立良好的專業(yè)形象;
4、及時(shí)向公司反饋競(jìng)爭(zhēng)狀況等市場(chǎng)信息并提出適當(dāng)建議;
5、適應(yīng)團(tuán)隊(duì)建設(shè),保持與同事的團(tuán)結(jié)合作。

任職要求: 1、醫(yī)藥、英語(yǔ)或市場(chǎng)營(yíng)銷等相關(guān)專業(yè),大專以上學(xué)歷; 
2、具有極強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力以及分析、判斷能力;
3、具有2年大型醫(yī)藥企業(yè)或翻譯公司銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;
4、有承受壓力、接受挑戰(zhàn)性工作的能力;
5、 熟練操作0ffice各類辦公軟件。

職位:翻譯

招聘翻譯,涵蓋臨床、藥學(xué)、綜合、專利、醫(yī)療器械等領(lǐng)域

工作內(nèi)容: 1、按照公司對(duì)譯文質(zhì)量的要求獨(dú)立完成醫(yī)藥行業(yè)中、英互譯文件;
2、借助翻譯工具每日完成下達(dá)的翻譯任務(wù)工作量及質(zhì)量;
3、翻譯內(nèi)容能夠達(dá)到客戶要求水平,對(duì)翻譯用詞提出建設(shè)性意見(jiàn);
4、按照公司要求完成其他可翻譯的文件。

任職要求: 1、本科以上學(xué)歷,英語(yǔ)專業(yè)八級(jí);臨床醫(yī)學(xué)、藥學(xué)或生物醫(yī)藥等專業(yè)英語(yǔ)六級(jí)以上,達(dá)到英語(yǔ)精通水平;
2、具有臨床、藥學(xué)綜合類文件、法律法規(guī)、注冊(cè)類文件、PPT類文件、方案說(shuō)明、文獻(xiàn)等中、英互譯經(jīng)驗(yàn)一年以上;
3、對(duì)語(yǔ)言有很高的敏感性,尤其對(duì)英文的表達(dá)專業(yè)并熟練;
4、熟練操作及應(yīng)用trados、小牛等翻譯工具,熟練操作0ffice各類辦公軟件。

職位:項(xiàng)目專員(eCTD)

技能要求:需要有英語(yǔ)讀寫基礎(chǔ)。(四級(jí)水平)

工作內(nèi)容: 1. 遵照操作規(guī)程,使用指定處理軟件對(duì)客戶源文件進(jìn)行規(guī)范編輯、整理。
2. 負(fù)責(zé)對(duì)處理后文件進(jìn)行內(nèi)部檢驗(yàn),保證處理質(zhì)量和源文件的完整。
3 上級(jí)安排的其他業(yè)務(wù)相關(guān)工作。
崗位要求:
1、本科以上學(xué)歷,醫(yī)學(xué)/藥學(xué)/化學(xué)/生物/計(jì)算機(jī)相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;
2、熟練操作office等辦公軟件,會(huì)稿件排版者優(yōu)先;
3、工作態(tài)度端正、嚴(yán)謹(jǐn),嚴(yán)格按照時(shí)間節(jié)點(diǎn)完成下達(dá)工作任務(wù),對(duì)自己派發(fā)的項(xiàng)目負(fù)責(zé)。
4、認(rèn)真仔細(xì),學(xué)習(xí)能力強(qiáng),具有一定的抗壓能力
5、根據(jù)客戶要求及各個(gè)國(guó)家藥監(jiān)部門相關(guān)法規(guī),準(zhǔn)備和制作藥品注冊(cè)申請(qǐng)的電子申報(bào)資料和eCTD申報(bào)資料。
 

任職要求:

職位:韓語(yǔ)項(xiàng)目助理(本地化)

可以進(jìn)行韓語(yǔ)書面交流(勝任口語(yǔ)溝通者優(yōu)先考慮)

工作內(nèi)容: 1、 項(xiàng)目進(jìn)度/計(jì)劃管理,負(fù)責(zé)公司承接的翻譯項(xiàng)目的統(tǒng)籌工作;
2、項(xiàng)目質(zhì)量管理,把控項(xiàng)目執(zhí)行情況,保質(zhì)保量按時(shí)完成項(xiàng)目交付;
3、項(xiàng)目溝通管理,負(fù)責(zé)與業(yè)務(wù)經(jīng)理(或客戶)溝通項(xiàng)目提交時(shí)間、項(xiàng)目要求等,明確項(xiàng)目需求,負(fù)責(zé)與公司內(nèi)部和外部譯員、審校人員等溝通協(xié)調(diào),負(fù)責(zé)解決客戶反饋;
4、項(xiàng)目資源管理,負(fù)責(zé)匹配符合客戶需求的翻譯資源,安排譯員測(cè)試,與譯員溝通確定具體工作細(xì)節(jié),與譯員簽訂合同等流程;
5、 項(xiàng)目成本控制;
6、 項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理。
 崗位要求:
1、本科及以上學(xué)歷,有良好的日語(yǔ)或韓語(yǔ)基礎(chǔ);
2、熟練使用Office辦公軟件,有良好的計(jì)算機(jī)操作水平者優(yōu)先;
3、有良好的組織協(xié)調(diào)或統(tǒng)籌能力;
4、有翻譯行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)或項(xiàng)目管理工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
5、有良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神
 

任職要求:

聯(lián)系我們

我們的全球多語(yǔ)言專業(yè)團(tuán)隊(duì)將與您攜手,共同開拓國(guó)際市場(chǎng)

告訴我們您的需求

在線填寫需求,我們將盡快為您答疑解惑。

公司總部:北京總部 ? 北京市大興區(qū)樂(lè)園路4號(hào)院 2號(hào)樓

聯(lián)系電話:+86 10 8022 3713

聯(lián)絡(luò)郵箱:contact@chinapharmconsulting.com

我們將在1個(gè)工作日內(nèi)回復(fù),資料會(huì)保密處理。
? 产精品无码久久_亚洲国产精,国产成人AV一区二区,伊人影视在线观看日韩区,亚洲中久无码永久在线观看软件,亚洲自拍中文字幕在线,中文字幕人成乱在线视频,国产无遮挡又爽又色又刺激,国产精品成人A片在线播放免费,日韩亚洲AV人人夜夜澡人人爽,18禁黄污无遮挡无码网站
免费VA国产高清大片在线| 少妇久久久久久久久久| 国产成人一区二区在线观看| 亚洲最新版AV无码中文字幕一区| 国产a∨无码视频| 中文字幕人妻无码一夲道| 欧美激情视频一区二区三区免费| 手机在线看永久AV片免费| 日韩有码视频在线| 在线观看黄a∨免费无毒网站| 欧美福利视频网| 亚洲乱亚洲乱少妇无码99P| 国产精品免费看香蕉| 国产AV一区二区三区| 亚洲精品国产av天美传媒| 狠狠色伊人亚洲综合网站l| 欧美精品偷自拍另类在线观看| 中文无码乱人伦中文视频在线v| 国产女人高潮抽搐喷水免费视频| 51社区国产精品视频| 18禁真人抽搐一进一出免费 | 国自产偷精品不卡在线| 亚洲AV色香蕉一区二区三区蜜桃| 亚裔美女被黑人巨大进入| 精品无码黑人又粗又大又长| 中文字幕久久波多野结衣av| 最新国产麻豆AⅤ精品无码| 亚洲国产精品日韩AV不卡在线| 国产精品免费视频播放| 人妻系列无码专区久久五月天| 久久免费只有精品国产| 人人添人人妻人人爽夜欢视av| 亚洲AV中文无码字幕色最新 | 久久青草精品38国产| 强奷乱码中文字幕熟女导航 | 91小视频在线观看免费版高清| 丰满少妇人妻hd高清大乳在线| 国产aaa免费视频国产| av男人的天堂在线观看| 日韩欧洲在线高清一区| 久久婷婷五月综合尤物色国产| 此欄目暫無(wú)任何新增信息